-
1 зарубежный гость
-
2 зарубежный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > зарубежный
-
3 зарубежный гость
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > зарубежный гость
-
4 высокий гость
-
5 высокоь гость
-
6 почетный гость
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > почетный гость
-
7 гость гост·ь
guest, visitorпринимать гостей — to host, to entertain; to give / to make up a party
высокий гость — honoured / distinguished guest, guest of honour
зарубежные / иностранные гости — foreign guests
почётный гость — distinguished / honourary guest, honoured guest, guest of distinction / honour, dignitary
комната для почётных гостей (в аэропорту, на вокзале) — VIP room
-
8 программа привлечения иностранных рабочих
Foreign Ministry: guest worker programУниверсальный русско-английский словарь > программа привлечения иностранных рабочих
-
9 программа рабочей иммиграции
Foreign Ministry: guest worker programУниверсальный русско-английский словарь > программа рабочей иммиграции
-
10 статус специально приглашённого
Foreign Ministry: special guest statusУниверсальный русско-английский словарь > статус специально приглашённого
-
11 гастарбайтер
guest-worker, foreign worker, alien employee -
12 как дома
как < у себя> дома (чувствовать, держать себя и т. п.)разг.feel at home; make oneself at home; cf. hang up one's hat (in smb.'s house)В большинстве это были развязные молодые люди в заграничных джемперах, с патефонами и со скептическим образом мышления. Они и в гостях чувствовали себя как дома, а он и дома вёл себя среди них как в гостях. (Л. Леонов, Дорога на океан) — For the most part they were easy-mannered young men of a skeptical turn of mind, who wore foreign-looking sweaters. Visiting, they made themselves at home, while he even at home behaved like a guest among them.
Ассоль чувствовала себя как дома; здоровалась с деревьями, как с людьми, то есть - пожимая их широкие листья. (А. Грин, Алые паруса) — Asole felt herself at home. She greeted the trees as people, touching them by their broad leaves.
См. также в других словарях:
foreign guest — person who is visiting from another country … English contemporary dictionary
Foreign born — (also non native) is a term used to describe a person born outside of their country of residence. Foreign born are often non citizens, but are also frequently naturalized citizens of a country. The term foreign born encompasses both immigrants… … Wikipedia
Foreign Beggars — are a critically acclaimed [http://www.ents24.com/web/artist/84219/Foreign Beggars.html] British hip hop group based in London. The group consists of MCs Orifice Vulgatron and Metropolis, human beatboxer Shlomo, producer DagNabbit and DJ… … Wikipedia
guest worker — guest ,worker noun count someone who goes to a foreign country to work for a period of time … Usage of the words and phrases in modern English
guest worker — guest′ work er n. bus a foreign worker permitted to work in a country, esp. in Western Europe, on a temporary basis • Etymology: 1965–70; trans. of G Gastarbeiter … From formal English to slang
guest worker — n. a person who works temporarily or seasonally in a foreign country, typically in a menial or unskilled occupation … English World dictionary
Foreign worker — See also: expatriate Foreign farm worker, New York A foreign worker is a person who works in a country other than the one of which he or she is a citizen. The term migrant worker as discussed in the migrant worker page is used in a particular UN… … Wikipedia
Foreign relations of India — The Republic of India is the world s most populous democracy and has one of the fastest economic growth rates in the world (8.9 percent GDP increase in 2007, the second fastest major economy in the world after China). [… … Wikipedia
Foreign function interface — A foreign function interface (or abbr|FFI|Foreign Function Interface) is a mechanism by which a program written in one programming language can call routines or make use of services written in another. The term comes from the specification for… … Wikipedia
Foreign relations of Malaysia — Malaysia This article is part of the series: Politics and government of Malaysia … Wikipedia
Foreign relations of Finland — Finland This article is part of the series: Politics and government of Finland … Wikipedia
